2014年12月24日 星期三

Respectful

一直以來,我都很想對身為資訊志工的各位說幾句話,雖然我沒有參與,但各位快樂的付出,是應該被表揚的。你們在做的,是一件很了不起的事,但更了不起的是,你們本身並不覺得了不起。昨天我準備了一個稿子,但是,帶著王字裝實在無法順利的念完,容我在此將稿子呈現出來:

Lady, ladies, and gentlemen. The first "Lady" is without the "s", so...... hello, 文峰. You will never know how good you are, how respectful you are. Yes, traveling in the Ali mountain is of fun. But look what is in your baggage. What you carry for those kids as gifts is hope. When they call you "大哥哥", "大姐姐", trust sparkles in their eyes, and it's the most precious relationship among human beings. One day, you will all grow up. Sometimes, the world of the grown ups is crucial...... I believe professor You will agree with me. Some day, you may have to contest with others and you cannot show any mercy to your competitors. Some day, you may suddenly lost your faith during the endless fights. Some day, you have to become sharks. That's what we call grow-up. However, right now, right here, right in the moments you spent with those kids, right in the moment you spent with each other...... you are angels.
Thanks for your invitation, and have fun.